Als ich vor eineinhalb Jahrzehnten die wenigen Kilometer von La Plata nach Berisso fuhr, um mich auf dem Gelände der alten Schlachthöfe und Fleischfabriken umzusehen, konnte ich nicht umhin, an europäische Konzentrationslager zu denken: an Mauthausen, vor allem aber an Claude Lanzmanns geduldigen Film über Auschwitz. Später habe ich mich oft gefragt, ob ich bei dieser Assoziation nicht einem bei [...]

Ein Streifzug durch die argentinische Literatur Im Dezember 2002 hielt Roberto Bolaño eine seiner etwas merkwürdigen Reden, die er selbst als discursos insufribles bezeichnete, als „unerträgliche Reden“. Thema war die argentinische Literatur, und er schickte voraus, daß er diese für besonders reich und mächtig halte, vielfältig und einflußreich, rica y poderosa. Allerdings sah er sie unter dem Stempel von Borges. [...]

Hier nun der vollständige Text von Leopold Federmair inkl. einiger Einschübe, die nachträglich vom Autor hinzugefügt wurden. Es lohnt sich also ein weiteres Mal den gesamten Text zu lesen. Im August 1999 bin ich nach Buenos Aires geflogen, mit der Absicht, mein Leben zu ändern. Nicht alles, nicht mich als die Person, die ich nun einmal geworden war, aber doch: [...]

Habe ich in meinem Bericht (aktuelle Volltext-Ausgabe) denn biographische Details über Roberto Bolaño verraten? Ich habe keinerlei Recherchen betrieben und nur Dinge wiedergegeben, die mir Roberto mitgeteilt hat, manchmal auch Schlußfolgerungen, Werturteile und Vermutungen meinerseits. Ab und zu lese ich einen Artikel, surfe ein wenig im Internet. So bin ich auf ein Interview mit Robertos Sohn Lautaro* gestoßen, der im [...]

Über die drei Tage Anfang April 2001, an denen ich viel mit Roberto zusammen war, habe ich in einem Artikel für die Literaturzeitung Volltext berichtet. Roberto hat mich vom ersten Augenblick an als Kollegen, als „jungen“ Schriftsteller behandelt, er interessierte sich nicht im geringsten für die Frage, ob ich auch bekannt oder gar berühmt sei – tatsächlich existierte und existiere [...]

Im August 1999 bin ich nach Buenos Aires geflogen, mit der Absicht, mein Leben zu ändern. Nicht alles, nicht mich als die Person, die ich nun einmal geworden war, aber doch: das Steuer wollte ich anders stellen. Dies zu tun, war eine Lebensnotwendigkeit. Argentinien kannte ich seit 1989, ich war jedes Jahr wenigstens einmal hingefahren, ohne je im engeren Sinn [...]

Für die letze Woche der wilden Detektive hat wilde-leser.de noch eine besondere Überraschung parat. Der österreichische Schriftsteller Leopold Federmair wird in einer fünfteiligen Kolumne über seine Begegnung mit Bolaño, dessen Werk und die aktuelle Situation der lateinamerikanischen Literatur berichten.In der ersten Folge am heutigen Dienstag beschreibt er seine Begegnung mit Bolaño und die Umstände die dazu führten. Leopold Federmair, geboren [...]