Das Gebrüll „Faschismus oder Barbarei“ (S.21) einiger im Auto an Bianca vorbeifahrender junger Leute kehrt in einem späteren Traum Biancas wieder (S.42).
„Faschismus oder Barbarei“ – und Leser…n eine Alternative wie „Tod oder Leben“ suggerierend, als Pseudoalternative jedoch nur eine Wahlmöglichkeit zwischen Pest und Cholera bedeutend.