Mörderische Huren
Der Hanser Verlag hat einen neuen Bolaño-Band für den Herbst angekündigt:
Melancholische Pornostars, durchgedrehte Dichter, mystische Zahnärzte und Fußballer mit einem Hang zum Übersinnlichen – Roberto Bolano, der große Erzähler aus Chile, bleibt unnachahmlich. In dreizehn unwiderstehlich komischen, abgründigen Erzählungen zeichnet er die Lebenslinien von Menschen nach, die auf der Flucht sind: vor Armut und Gewalt, vor allem aber vor sich selbst. Es sind dreizehn Treffer ins finstere Herz der Gegenwart. Wo auch immer Bolanos Figuren landen auf der Welt, sie tragen die Zeichen ihrer Verstörung mit sich. Doch ohne die Verstörung wäre nichts Menschliches, denn „die Welt ist lebendig und nichts Lebendiges hat eine Lösung und das ist unser Glück.“
Wir haben es diesmal sogar mit in die offizielle Verlagsvorschau geschafft, da geht natürlich ein dicker Gruß an die drei tollen Hanser Online-Frauen raus (Frauke, Sabrina, Nina):
One Response to “Mörderische Huren”
Freue mich auf den Titel! Habe das Buch bereits zwei Mal auf Spanisch gelesen und hervorragend gefunden. Es gehört in meiner persönlichen Rangliste eindeutig mit zum besten Bolaño. Bin gespannt, was Herr Hansen daraus gemacht hat. Bisher haben mich seine Übersetzungen auf der ganzen Linie überzeugt. Wird es an dieser Stelle eine Leserunde geben?